Nachdem sich bereits Napalm Death-Sänger Barney Greenway in einem Brief an den indonesischen Präsidenten und bekennenden Metalfan Joko Widodo gegen die Todesstrafe für zwei australische Heroinschmuggler ausgesprochen hat, verfolgt nun ein weiterer Appell von Black Sabbath-Gitarrist Tony Iommi das gleiche Anliegen.

Wie der The Sydney Morning Herald berichtet, wurde der Brief von Iommi an Widodo übersetzt und am Mittwoch, dem 4. März 2015, dem Büro des indonesischen Staatspräsidenten in der Hauptstadt Jakarta übergeben.

Der Brief von Tony Iommi an den indonesischen Präsidenten Joko Widodo:

„An den Präsidenten von Indonesien

3. März 2015

Eure Exzellenz,

ich schreibe Ihnen, um sie darum zu bitten, Gnade für Andrew Chan und Myuran Sukumaran walten zu lassen.

Ich verstehe und respektiere ihre Absichten im Kampf gegen den Drogenmissbrauch in Indonesien; das ist etwas, mit dem sich alle Länder auseinandersetzten müssen.

Ich habe in der Tat aus erster Hand erlebt, welche negativen Effekte Drogen auf Menschen und ihre Familie haben können. Deshalb verstehe ich Ihre strikten Ansichten zu dem Thema. Das indonesische Gefängnissystem hatte großen Erfolg dabei, Andrew und Myuran zu verändern.

Ich ersuche Sie, als nachsichtigen Mann, dieser Verwandlung Beachtung zu schenken. Sie sind nun geläuterte Männer, die einen positiven Unterschied im Leben ihrer Mitgefangenen ausmachen.

Dass sie sich so sehr wandeln konnten, ist eine echter Verdienst der indonesischen Autoritäten. Aus diesem Grund bitte ich, die Exekution von Andrew und Myuran zu stoppen.

Bitte erlauben Sie ihnen, ihre lebenslangen Haftstrafen abzusitzen, zum Wohl von Indonesien beizutragen und ihre vergangenen Verfehlungen wieder gutzumachen. Ich hoffe, Sie ziehen diesen persönlichen Appell in Betrachtung.

Mit freundlichen Grüßen,

Tony Iommi

Gitarrist, Black Sabbath“

—

Bestens informiert über dieses und alle weiteren wichtigen Themen im Metal bleibt ihr außerdem mit unserem Newsletter. Ein Mal pro Woche flattert euch übersichtlich sortiert ein Update ins Postfach.  Einfach anmelden, damit euch auch sicher nichts entgeht