Toggle menu

Metal Hammer

Search

Disturbed: David Draiman zieht über Internet-Trolle her

von
teilen
mailen
teilen

Disturbed-Sänger David Draiman ist bekannt dafür, via Internet regelmäßig mit Fans zu kommunizieren – aber auch gerne mal mit kontroversen Kommentaren zu polarisieren. Nun hat der US-Musiker wieder Anlauf genommen und kritisiert die Netz-Mentalität.

Genaugenommen hat es der Disturbed-Frontmann diesmal auf Trolle abgesehen – also anonyme Internet-Großmäuler. In seinem ausführlichen Statement mahnt er an, dass viele Leute im Netz die Kontrolle über sich selbst verlieren.

Am lustigsten findet David Draiman Erwachsene, die sich wieder wie Kinder aufführen, überall im Internet anecken und provozieren, nur um sich Gehör zu verschaffen und aufzufallen. Der Disturbed-Sänger rät den Netz-Trollen, sich stattdessen einen Job und jemandem zum Lieben zu besorgen und aufzuwachen.

Draiman schließt mit der Erkenntnis, dass sie nichts seien als ein Störfaktor, „wie ein Furz, der vom Wind hinfort getragen wird.“

Das Statement von Disturbeds David Draiman in voller Länge:

„It never ceases to amaze me the lengths that people will go to just to try and get you attention for a brief moment. The computer has become a wonderful and terrible instrument all at once. Within the Internet world, you can be anyone you want to be; the only problem is people often lose touch with themselves and who they really are, and become obsessed with these fantastic personas they try to create online. It’s escapist; and while getting away from reality every once in a while can do a person some good, never grounding yourself in reality [isn’t] good either.

The even more comical ones are the grown adults who become like children; poking at a beehive with a stick, hoping and praying that they will elicit a reaction, and wearing it like a badge of courage that they eagerly foward to their little groups of common Internet junkies, so impressed with themselves that they think they broke through some ficticious wall or actually got someone’s attention.

To all of you pathetic, I-cannot-communicate-with-real-people, still-living-at-home-with-your-parents, can’t-get-a-rise-unless-you-get-a-rise, pathetic, troll-like excuses for normal human beings out there; honestly, step away from the keyboard, go outside, get a real job, find someone to love you (if you can), and wake the fuck up. You are worth nothing more than a momentary chuckle, and then your stupidity is simply erased, stands for nothing, and accomplishes… nothing. You’re a momentary distraction, if anything. Like a fart that is blown away by the breeze.“

Bestens informiert über dieses und alle weiteren wichtigen Themen im Metal bleibt ihr außerdem mit unserem Newsletter. Einmal pro Woche flattert euch übersichtlich sortiert ein Update ins Postfach. Einfach anmelden + damit euch auch sicher nichts entgeht.

teilen
mailen
teilen
David Draiman stellt richtig: Disturbed sind nur müde

David Draiman und Disturbed hatten nach ihrer jüngsten Tournee bekannt gegeben, dass sie sich nun erst einmal eine ausgedehnte Auszeit nehmen. Viele Medien führten das auf all die Unruhe zurück, die um den US-Frontmann herrscht, welcher sich bei nahezu jeder Gelegenheit lautstark für Israel ausspricht. Doch damit hat die Pause gar nichts zu tun, wie der Sänger nun in den Sozialen Medien klarstellte. Gerade gerückt "Um das einmal festzuhalten", begann David Draiman seine Aufklärung. "Erstens: Wir nehmen uns eine Pause, weil wir müde sind — Punkt. Zweitens: Jede Verdrehung der Tatsachen durch die Medien ist einfach nur das… Eine Verdrehung…
Weiterlesen
Zur Startseite