Toggle menu

Metal Hammer

Search

Behemoth: Nergal veröffentlich ersten Trailer seiner Biografie

von
teilen
mailen
teilen

Am 17.10.2012 erscheint die lang erwartete Biografie von Behemoth-Frontmann Adam „Nergal“ Darski. SACRUM PROFANUM, welches in Interviewform erscheint, wird zunächst lediglich in polnischer Sprache vertrieben. Jedoch erwägt man eine Übersetzung ins Englische, sobald das Interesse den Aufwand rechtfertigt.

Einen Auszug aus dem Buch (in polnischer Sprache) findet ihr hier.

Einen möglichen Hinweis auf eine englische Version gibt der erste Trailer zu SACRUM PROFANUM. So spricht der Behemoth-Chef zwar in seiner Muttersprache, jedoch werden die Inhalte mit englischen Untertiteln unterlegt. Macht nur Sinn, wenn man damit auch potentielle Käufer jenseits Polen ansprechen will, oder?

Nergal beschreibt die Trailer als „kleine Porträts der Buchkapitel.“ Hier könnt ihr euch den ersten Trailer von SACRUM PROFANUM ansehen:

Youtube Placeholder
An dieser Stelle findest du Inhalte aus Youtube
Um mit Inhalten aus Sozialen Netzwerken zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung.

Bestens informiert über dieses und alle weiteren wichtigen Themen im Metal bleibt ihr außerdem mit unserem Newsletter. Einmal pro Woche flattert euch übersichtlich sortiert ein Update ins Postfach. Einfach anmelden, damit euch auch sicher nichts entgeht.

teilen
mailen
teilen
Behemoth: Nergal muss THE SHIT OV GOD immer noch erklären

THE SHIT OV GOD ist schon seit Mai auf dem Markt, und doch wird Behemoth-Boss Adam „Nergal“ Darski noch immer auf die Titelwahl der Platte angesprochen. Auch wenn dieser auf den ersten Blick stupide wirkt, steckt dahinter viel mehr. Bereits im Interview mit METAL HAMMER meinte Darski seinerzeit dazu: „Manche Leute schaffen es nicht, ihr Hirn arbeiten zu lassen, zwischen den Zeilen zu lesen und den intellektuellen Hintergrund eines Behemoth-Albums zu verstehen: Ich zeige jenen den Mittelfinger, die sich nicht anstrengen und bei ihrer eingeschränkten Sichtweise bleiben.“ Mehr als der äußere Schein Nun wurde Nergal vom australischen Magazin Heavy gefragt,…
Weiterlesen
Zur Startseite