Donald Trump war bekanntlich nicht schon immer Politiker. Seine Karriere begann der New Yorker im Immobiliengeschäft. Darüber hinaus lebte der aktuelle Präsident der USA seinen Hang zum Feiern aus — inklusive einiger Affären, die ihn in die Schlagzeilen der Boulevard-Blätter brachten. Und eine dieser Liebschaften inspirierte tatsächlich einen Weihnachts-Song von AC/DC.
Ein bisschen Spaß muss sein
Hierzu blicken wir zurück ins Jahr 1990: Angus Young und Co. schraubten damals gerade an ihrem zwölften Studioalbum THE RAZORS EDGE. Just zu dieser Zeit betrog Donald Trump seine erste Ehefrau Ivanka mit Schauspielerin und Model Marla Maples, die später letztlich seine zweite Gattin (von 1993 bis 1999) werden sollte. Und dieses Techtelmechtel inspirierte AC/DC zu ‘Mistress For Christmas’. Ein Auszug aus dem schlüpfrigen Text des Stücks liest sich wie folgt:
„Listen, I like female form in minimum dressMoney to spend with a capital SGet a date with the woman in redWanna be in heaven with three in a bed“
Im Interview bei Guitar World erinnert sich AC/DC-Lead-Gitarrist Angus Young an den Track: „Hier und da dreht es sich immer ein wenig ums Rummachen. Dieser Track handelt von Donald Trump. Zu jener Zeit war er groß in den Nachrichten. Daher dachten wir uns: Wir erlauben uns ein bisschen Spaß und Humor damit.“
Des Weiteren bezeichnete der Musiker ‘Mistress For Christmas’ als „lustigsten Song“ auf THE RAZORS EDGE. Das Lied sollte vor allem Spaß machen, lyrische Höhenflüge waren gewiss nicht zu erwarten. Und dass daraus ein Weihnachtslied wurde, lag bestimmt einfach nur daran, dass AC/DC ein Wort suchten, das sich auf „Mistress“ reimt, und dabei auf „Christmas“ stießen.
Mit THE RAZORS EDGE kamen AC/DC nach einer kommerziell wie kreativen Durststrecke jedenfalls wieder zurück in die Erfolgsspur — unter anderem dank der enthaltenen Hits ‘Thunderstruck’ und ‘Moneytalks’. ‘Mistress For Christmas’ zählt im Übrigens zu den Kompositionen, die die Aussie-Rocker nie live zu Gehör gebracht haben.
—
Bestens informiert über dieses und alle weiteren wichtigen Themen im Metal bleibt ihr außerdem mit unserem Newsletter. Einmal pro Woche flattert euch übersichtlich sortiert ein Update ins Postfach. Einfach anmelden, damit euch auch sicher nichts entgeht.
