Toggle menu

Metal Hammer

Search

James Hetfield über ‘Murder One’: Wir wollten Lemmy und dem, was er der Metal-Welt hinterlassen hat, gedenken

von
teilen
mailen
teilen

METAL HAMMER trifft Metallica in New York um über das neue Album HARDWIRED… TO SELF-DESTRUCT zu sprechen. Die ausführliche Titelgeschichte lest ihr nur in Ausgabe 12/2016. Natürlich kam auch der Song ‘Murder One’ zur Sprache, Metallicas Tribut an den verstorbenen Lemmy Kilmister. James Hetfield erklärt, warum das Stück so gar nicht nach Motörhead klingt – und welche Bedeutung Lemmy Kilmister für Metallica hat:

METAL HAMMER-Ausgabe 12/2016 mit Metallica
METAL HAMMER-Ausgabe 12/2016 mit Metallica

„Wir saßen vor dem Song und brauchten einen Text. Ich fing einfach an, Dinge aufzuschreiben… es fing nicht als ein Tribute an, aber ich hielt es für passend, weil der Song gar nicht nach Motörhead klingt. Wenn du einen Lemmy-Tribute gemacht hättest, der nach Motörhead klingt, wäre des sehr kitschig, das ginge zu weit. Wir wollten Lemmy gedenken und dem, was er der Heavy Metal-Welt hinterlassen hat, ihn als den Paten von alldem hochleben lassen. Auch Metallica wurden nur durch ihn möglich.

Wir kommen offenbar in ein Alter, in dem Menschen, die wir kennen und zu denen wir aufsehen, dahinscheiden, wie Ronnie James Dio und Lemmy. Jemand, den du einfach für gegeben nimmst, ist auf einmal nicht mehr da. Er ist ein Gott! Er kann nicht sterben. Und doch, selbst Lemmy: killed by death. Er ist nicht mehr da. Doch er war es. Und dafür bin ich dankbar. Denn ohne ihn, ich betone es gern nochmal, wären auch Metallica nicht hier.“

Empfehlungen der Redaktion
Metallica: Seht die Hommage an Lemmy im Video zu ‘Murder One’
Alles weitere zum neuen Metallica-Album erfahrt ihr in der Titelgeschichte der aktuellen METAL HAMMER-Ausgabe 12/2016: Wir haben Metallica am Todestag von Cliff Burton in New York getroffen und James Hetfield und Kirk Hammett alle Details zum HARDWIRED… TO SELF-DESTRUCT entlockt: Von Depressionen über das Ende der Menschheit bis zum Erbe Cliff Burtons.

Ihr bekommt METAL HAMMER 12/2016 jetzt am Kiosk oder indem ihr das Heft per Mail bestellt.

teilen
mailen
teilen
James Hetfield: "Ich habe den besten Job auf der Welt."

Beim US-amerikanischen Fernsehsender CBS lief am gestrigen Sonntag, den 30. November 2025 eine Sondersendung über die All Within My Hands-Stiftung von Metallica. Im Rahmen von ‘CBS News Sunday Morning’ sprachen Frontmann und Gitarrist James Hetfield sowie Schlagzeuger Lars Ulrich darüber, was sie mit ihrer Stiftung bezwecken. Bei dieser Gelegenheit gab "Papa Het" seine Ansicht zu Protokoll, dass er "den besten Job auf der Welt" hat. Gefühle geschehen lassen Anlass für diese Aussage war die Frage, wie es James Hetfield hinkriegt, bei den Auftritten von Metallica selbst Spaß zu haben — nach mehr als 40 Jahren in der Band. "Das ist so…
Weiterlesen
Zur Startseite