Toggle menu

Metal Hammer

Search

Udo Dirkschneider über BALLS TO THE WALL-Neuaufnahmen

von
teilen
mailen
teilen

Eigentlich feierte Accepts legendäres Album BALLS TO THE WALL schon vor zwei Jahren 40. Jubiläum. Udo Dirkschneider, Begründer und seinerzeit Frontmann von Accept, veröffentlicht am 28. Februar mit seiner aktuellen Band eine neu aufgenommene Jubiläumsausgabe der Scheibe. Laut Plattenfirma entstand die Neuaufnahme „nicht aus dem Impuls, das Original wiederbeleben zu wollen, sondern als Antwort auf zahlreiche Gespräche mit renommierten Künstlerinnen und Künstlern der internationalen Rock- und Metal-Szene“. Aus diesen Gesprächen entstand schließlich die Idee, die Songs mit diversen Gastmusikern neu aufzunehmen.

Empfehlungen der Redaktion
Udo Dirkschneider feiert 40. Jubiläum von BALLS TO THE WALL
Kürzlich waren Udo und sein Sohn Sven (Drummer bei Dirkschneider) zu Gast beim The Brutally Delicious Podcast und sprachen dort über die Gründe und Entstehung des Albums. „Am Anfang war nur geplant, eine Tour zu machen, um das 40. Jubiläum von BALLS TO THE WALL zu feiern. Aber dann kamen auf Festivals einige Musiker zu mir und sagten: ,Oh, du machst etwas Besonderes für dieses 40. Jubiläum.‘ Und ich sagte: ‚Ja, auf Tour gehen.‘“ Dann kamen die Angebote: „,Du weißt, ich liebe dieses Lied und würde es gerne singen.‘ Und dann hat es sich einfach entwickelt“, erklärt Udo in eigenen Worten.

Eine herausfordernde, aber besondere Erfahrung

Sohnemann Sven fügt hinzu: „Wir hatten so viele großartige Sänger, die an diesem Album mitwirken wollten. Also haben wir uns hingesetzt und darüber nachgedacht, ob wir es können – weil es sehr schwierig ist, das alles zu bewältigen. Jeder ist beschäftigt, jeder macht seine eigenen Platten und so. Es war eine Herausforderung, aber am Ende hat es funktioniert.“ Auch wenn einige Sachen „in letzter Minute“ fertig geworden sind. „Wir haben wirklich gute Leute auf diesem Album und wissen es zu schätzen, dass sie es machen wollten. Und ich denke, es sind großartige neue Versionen des legendären Albums.“

Empfehlungen der Redaktion
METAL HAMMER präsentiert: Dirkschneider
Neben Doro Pesch, sind unter anderem Interpretationen von Biff Byford (Saxon), Mille Petrozza (Kreator), Dee Snider (Twisted Sister), Michael Kiske (Helloween) und Joakim Brodén (Sabaton) auf dem Album zu hören. Für Udo eine besondere und interessante Erfahrung, wie er angibt: „Ich denke, dass es die Gastsänger wirklich genossen haben, das zu tun. Und das war das Wichtigste. Und auch, dass sie jedem Song ihren eigenen Charakter verleihen und nicht versuchen, Udo zu sein. Das ergäbe keinen Sinn.“ Sven fügt hinzu: „Es war super cool, dass jeder seinen Charakter und seinen Gesangsstil in die Lieder einbrachte. Das war großartig.“

Youtube Placeholder
An dieser Stelle findest du Inhalte aus Youtube
Um mit Inhalten aus Sozialen Netzwerken zu interagieren oder diese darzustellen, brauchen wir deine Zustimmung.


Bestens informiert über dieses und alle weiteren wichtigen Themen im Metal bleibt ihr außerdem mit unserem Newsletter. Einmal pro Woche flattert euch übersichtlich sortiert ein Update ins Postfach. Einfach anmelden, damit euch auch sicher nichts entgeht.

Heidi Skrobanski schreibt freiberuflich unter anderem für METAL HAMMER. Weitere Artikel und das Autorenprofil gibt es hier.

teilen
mailen
teilen
Poison: Wahrscheinlich keine Jubiläums-Tour 2026

2026 wird das Debütalbum der Hair-Metaller Poison, LOOK WHAT THE CAT DRAGGED IN, 40 Jahre alt. Die ursprünglich angedachte Jubiläumstournee wird laut Rikki Rockett wahrscheinlich nicht stattfinden. Das offenbarte der Schlagzeuger im Interview mit Robert Edwards von Talkin’ Bout Rock. Funkstille? Auf die Frage, wie die Kommunikation in der Band sei, antwortet Rockett: "Ich spreche andauernd mit C.C. (DeVille, Gitarrist - Anm.d.Red.). Mindestens ein bis zwei Mal die Woche. Unsere Mütter waren einander sehr nahe. Meine Mutter ist gestorben, und aktuell geht es seiner Mum nicht gut. Deswegen sind wir uns weiterhin auf einem Level nahe." Mit den anderen Mitgliedern der…
Weiterlesen
Zur Startseite